Non calor sed umor est qui nobis incommodat.
See ei ole kuumusest, see on niiskus.
Cum catapultae proscriptae erunt tum soli proscript catapultas habebunt.
Kui katapuldid on seadusega keelatud, siis ainult seadusetul on katapult.
Te audire no possum. Musa sapientum fixa est in aure.
Ma ei kuule sind. Mul on banaan kõrvas.
Sentio aliquos togatos contra me conspirare.
Ma arvan, et mõned inimesed toogades sepitsevad minu vastu.
(Luulõhtul)
Nullo metro compositum est.
See ei ole riimis.
Non curo. Si metrum non habet, non est poema.
Mind ei huvita. Kui see ei ole riimis, siis see ei ole luuletus.
Quomodo cogis comas tuas sic videri?
Kuidas sa said oma juuksed niimoodi?
Feles mala! Cur cista non uteris? Stramentum novum in ea posui.
Halb kass! Miks sa ei kasuta kunagi liivakasti? Ma panin sinna uue liiva.
Romani quidem artem amatoriam invenerunt.
Tead, roomlased leiutasid armastuse kunsti.
(grillipeol)
Animadvertistine, ubicumque stes, fumum recta in faciem ferri?
Oled märganud, et kus iganes sa seisad, läheb ikka suits otse näkku?
Neutiquam erro.
Ma ei ole eksinud.
Hocine bibo aut in eum digitos insero?
Kas ma joon seda või panen oma sõrme sinna sisse?
Vescere bracis meis.
Söö mu püksid ära.
Canis meus id comedit.
Mu koer sõi selle ära.
Die dulci freure.
Kena päeva!
Radix lecti.
Kušeti kartul.
Potius sero quam numquam!
Parem hilja kui mitte kunagi.
Quid nunc?
Mis nüüd?
Quidquid.
Misiganes.
Vah! Denuone Latine loquebar? Me ineptum. Interdum modo elabitur.
Oi! Ma rääkisin jälle ladina keelt. Oh, mind. Mõnikord see lihtsalt hüppab suust välja.
